-
1 привольное житье
-
2 житье
-
3 житье
с. разг.1) (= жизнь) vita f, esistenza fпривольное житье — vita libera, vita a proprio piacimento2) (нахождение, пребывание) soggiorno m, permanenza fместо, удобное для житья — posto fatto per abitarvi•• -
4 житье
жить||ес разг ἡ ζωή / ἡ ὕπαρξη [-ις] (существование):привольное \житье ἡ ξένοιαστη ζωή· ◊ мне от него \житьея нет μοῦ κάνει τό βίο ἀβίωτο μοῦ, κάνει τή ζωή μαρτύριο. -
5 житье
с разг.1. зиндагӣ, рӯзгор; привольное -житьё зиндагонии бофароғат; на жить ё не жалуемся рӯзамон (зиндагиамон) бад нест, аз зиндагӣ шикоят надорем2. зиндагӣ, истиқомат; это помещение непригбдно для житья ин биио барои истиқомат кор намеояд <> жить е-быть ё зисту зиндагӣ, рӯзгор; житья нет кому аз ҷон сер кардан, рӯз иадодан -
6 привольный
прил.1) ( просторный) largo; vasto, esteso, spazioso2) ( свободный) liberoпривольное житье — vita libera / beata -
7 привольный
прил. уæрæх, сæрибар, парахатпривольное житье – парахат цард
См. также в других словарях:
привольное житье — сущ., кол во синонимов: 2 • молочные реки, кисельные берега (8) • разлюли малина (5) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
ПРИВОЛЬНОЕ — житье, привольные места, приволье ср. и ниж. привола, пск. приволица жен. раздолье, обилие и холя, избыток во всем и свобода. Хоть и не привольно, да дело подневольно. У нас рыбе приволье (водиться), и на рыбу приволье, избыток. На том месте… … Толковый словарь Даля
Житье, как попадье за попом. — (т. е. привольное: поп бережет жену: другой не будет). См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
житьё — я, ср. разг. 1. Условия существования; жизненный уклад. Солдатское житье. □ [Платон Михайлович (со вздохом):] Эх! братец! славное тогда житье то было. Грибоедов, Горе от ума. Дитя мое, Останься здесь со мной: В воде привольное житье И холод и… … Малый академический словарь
разлюли-малина — привольное житье, привольно, очень хорошо (Ушаков) См … Словарь синонимов
Прасковья Феодоровна, царица — царица, родилась в 1664 г., умерла в 1723 г.; жена царя Иоанна Алексеевича, дочь Александра Феодоровича Салтыкова и первой жены его Екатерины Феодоровны, девическая фамилия которой неизвестна. Прадед Прасковьи Феодоровны, Мих. Глеб. Салтыков, был … Большая биографическая энциклопедия
ПРИВОЛЬНЫЙ — ПРИВОЛЬНЫЙ, привольная, привольное (разг.). Свободный, ничем не стесненный (об условиях жизни). Привольное житье. Мне живется привольно (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАЛИНА — В современном разговорно фамильярном стиле слово малина применяется для эмоциональной квалификации чего нибудь. Оно обозначает: раздолье, прямо прелесть . Например, у В. А. Гиляровского в очерках «Люди театра» (1941): «Они в другой половине нашей … История слов
Блок Александр Александрович — Блок, Александр Александрович, поэт и критик. Родился в 1880 г. Окончил курс в Санкт Петербургском университете по историко филологическому факультету. Предок его, врач царя Алексея Михайловича, был выходцем из Мекленбурга. Отцу его, Александру… … Биографический словарь
Нарежный, Василий Трофимович — писатель; род. в 1780 г. в местечке Устовицы Миргородской сотни Гадячского повета. Отец его мелкий польский шляхтич, в 1786 г. по выходе из Черниговского Карабинерного полка с обязательством "остаться вечно в русском подданстве", был… … Большая биографическая энциклопедия
Астрахань уезд и губерния — губернский город Астраханской губернии, лежит под 46°21 северной широты и 48°2 восточной долготы (от Гринича), ниже уровня океана 20,7 м (67,9 ф.) в 2019 ¾ в. от С. Петербурга и в 90 верстах от Каспийского моря. Город расположен на левом берегу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона